|
|
|
|
1
-
Cat Café
0:00 - 23:59 Uhr
Alaska Bar, Reuterstraße 85, 12053 Berlin, Germany
-
Weltvegantag
-
Kochkurs: Vegane Weltreise: Levante Küche
17:00 - 21:30 Uhr
Volkshochschule, Pestalozzistraße 40-41, 10627 Berlin, Germany
-
Kochkurs: Vegane Leckerbissen für Fleischesser ? Vegane Knödel und vegane Spätzle
17:30 - 21:30 Uhr
Wassertorstraße 4, 10969 Berlin, Germany
-
Berlin-Vegan Stammtisch im November (1/2)
19:00 - 22:00 Uhr
Viet Next Door
• • • • •
|
2
-
Cat Café
0:00 - 23:59 Uhr
Alaska Bar, Reuterstraße 85, 12053 Berlin, Germany
-
Kochkurs: Vegane Weltreise: Eine kulinarische Reise quer durch Südamerika
10:00 - 14:30 Uhr
Volkshochschule, Pestalozzistraße 40-41, 10627 Berlin, Germany
-
Ayurvedischer Kochkurs
11:00 - 15:00 Uhr
Roennebergstraße 14, 12161 Berlin, Germany
-
Vegan Info Brunch / Lunch Konzert
11:00 - 15:00 Uhr
Offenes Wohnzimmer, Waldenserstraße 13, 10551 Berlin, Germany
-
FRIGHT FEST – Halloween Show
20:00 - 23:30 Uhr
Wein Salon, Schreinerstraße 59, 10247 Berlin, Germany
• • • • •
|
3
-
Animal Rights Square
-
Maitoni2 Fall Edition
18:00 - 20:00 Uhr
Alaska Bar, Reuterstraße 85, 12053 Berlin, Germany
• •
|
4
-
Themenwoche „Herbstliche Stadtnatur entdecken“
10:00 - 14:00 Uhr
Nirgendwo, Helsingforser Str. 10, 10243 Berlin, Germany
•
|
5
-
Themenwoche „Herbstliche Stadtnatur entdecken“
10:00 - 14:00 Uhr
Nirgendwo, Helsingforser Str. 10, 10243 Berlin, Germany
-
Kiezküche bei Agnes
18:00 - 20:00 Uhr
Kiezhaus Agnes Reinhold, Afrikanische Str. 74, 13351 Berlin, Germany
-
Treffen von DIE LINKE. LAG Tierschutz und Tierrechte Berlin
-
KüfA von FLTIQ - rehearsing space collective neukölln
19:00 - 21:00 Uhr
B-Lage, Mareschstraße 1, 12055 Berlin, Germany
• • • •
|
6
-
Themenwoche „Herbstliche Stadtnatur entdecken“
10:00 - 14:00 Uhr
Nirgendwo, Helsingforser Str. 10, 10243 Berlin, Germany
-
Mahnwache gegen Tiertransporte
12:00 - 14:00 Uhr
Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft, Wilhelmstraße 54, 10117 Berlin, Germany
-
Vegane Stadtführung Berlin-Neukölln: Vom idyllischen Rixdorf zum Trendviertel
14:00 - 17:00 Uhr
Neukölln, Berlin, Germany
-
Animal Rights Square
17:30 - 20:30 Uhr
Alexanderplatz, 10178 Berlin, Germany
-
Faba Talks: Nachhaltig gesund - Wege zu einer pflanzenbasierten Verpflegung im Krankenhaus
-
Küfa - Schlafplatzorga
19:00 - 21:00 Uhr
B-Lage, Mareschstraße 1, 12055 Berlin, Germany
-
Lesegruppe: Buch "The Impactful Vegan"
• • • • • • •
|
7
-
Themenwoche „Herbstliche Stadtnatur entdecken“
10:00 - 14:00 Uhr
Nirgendwo, Helsingforser Str. 10, 10243 Berlin, Germany
-
Kulinarische Küfa Wilmersdorf: Orientalischer Mezze-Abend
17:00 - 21:00 Uhr
Haus der Nachbarschafft, Str. am Schoelerpark 37, 10715 Berlin, Germany
-
Kochkurs: Kongolesisch Kochen mit Bijoux: Saka Saka Vegan
17:30 - 21:00 Uhr
Berlin-Neukölln, Germany
-
Kiezküche
18:00 - 20:00 Uhr
Kiezladen, Sonnenallee 154, 12059 Berlin, Germany
-
Einführung in den Effektiven Altruismus
• • • • •
|
8
-
Bokashi Workshop mit BodenschätzeN
16:30 - 18:30 Uhr
Nirgendwo, Helsingforser Str. 10, 10243 Berlin, Germany
-
Kochkurs: Vegane Weltreise: thailändisches Fingerfood
17:00 - 21:30 Uhr
Volkshochschule Pankow im Bildungszentrum am Antonplatz, Bizetstraße 27/41, 13088 Berlin, Germany
-
Kochkurs: veganes Backen vom Feinsten
17:00 - 21:00 Uhr
Volkshochschule, Pestalozzistraße 40-41, 10627 Berlin, Germany
-
Kochkurs: Vegan österreichisch Kochen
17:30 - 21:15 Uhr
Karlsgartenstraße 6, 12049 Berlin, Raum 211
-
Italian Natural Wine Tasting with Indivinoum
19:30 - 22:00 Uhr
Wein Salon, Schreinerstraße 59, 10247 Berlin, Germany
• • • • •
|
9
-
Ernteaktion bei PlantAge
-
Grün-feministischer Brunch
10:00 - 13:00 Uhr
Berliner Str. 5, 13187 Berlin, Germany
-
Kochkurs: veganes Backen vom Feinsten
10:00 - 16:00 Uhr
Volkshochschule, Pestalozzistraße 40-41, 10627 Berlin, Germany
-
Workshop: Communication and Interpersonal Skills to Increase the Impact and Resilience of Vegan Organizations and Advocates
10:00 - 14:00 Uhr
ProVeg Incubator, Genthiner Str. 48, 10785 Berlin, Germany
-
Piano-Brunch
11:00 - 13:00 Uhr
Offenes Wohnzimmer, Waldenserstraße 13, 10551 Berlin, Germany
-
Silent Line
14:00 - 16:00 Uhr
Alexanderplatz, 10178 Berlin, Germany
• • • • • •
|
10
-
Animal Rights Square
-
Kochkurs: Veganer Hefeteig
10:30 - 15:30 Uhr
Karlsgartenstraße 6, 12049 Berlin, Raum 211
-
Vortrag: #Esswende: Gesundheit, Klima, Energie – 3 Krisen eine Lösung! bei #goodCOP 1
14:00 - 18:00 Uhr
House of Democracy and Human Rights, Haus der Demokratie, Greifswalder Str. 4, 10405 Berlin, Germany
-
Kochkurs: Japanischer Sushi-Kurs für Veganer*innen mit Live-Musik!
15:00 - 20:00 Uhr
Volkshochschule, Pestalozzistraße 40-41, 10627 Berlin, Germany
-
Deine LieblingsVoKü
19:00 - 21:30 Uhr
Kiezladen, Sonnenallee 154, 12059 Berlin, Germany
• • • • •
|
11
-
Themenwoche „Herbstliche Stadtnatur entdecken“
10:00 - 14:00 Uhr
Nirgendwo, Helsingforser Str. 10, 10243 Berlin, Germany
-
Pilz-Schnuppertour im Wriezener Park
16:00 - 16:45 Uhr
Nirgendwo, Helsingforser Str. 10, 10243 Berlin, Germany
-
Kochkurs: Vegan Dinner Club - Dänische Küche - nordisch vegan genießen
17:00 - 21:00 Uhr
Karlsgartenstraße 6, 12049 Berlin, Raum 211
-
Laternenlaufen zu Sankt Martin & Lagerfeuer
17:00 - 20:00 Uhr
Nirgendwo, Helsingforser Str. 10, 10243 Berlin, Germany
-
Pilz-Sprechstunde
17:00 - 18:00 Uhr
Nirgendwo, Helsingforser Str. 10, 10243 Berlin, Germany
-
Anarchistisches Info-Café
17:30 - 22:00 Uhr
New Yorck im Bethanien, Mariannenpl. 2a, 10997 Berlin, Germany
• • • • • •
|
12
-
Themenwoche „Herbstliche Stadtnatur entdecken“
10:00 - 14:00 Uhr
Nirgendwo, Helsingforser Str. 10, 10243 Berlin, Germany
-
Kochkurs: Indisch vegan express - unwiderstehliche orientalische Snacks
17:00 - 21:00 Uhr
Karlsgartenstraße 6, 12049 Berlin, Raum 211
-
Kochkurs: Vegane Weltreise: Levante-Küche
17:00 - 21:30 Uhr
Volkshochschule Pankow im Bildungszentrum am Antonplatz, Bizetstraße 27/41, 13088 Berlin, Germany
-
Kiezküche bei Agnes
18:00 - 20:00 Uhr
Kiezhaus Agnes Reinhold, Afrikanische Str. 74, 13351 Berlin, Germany
-
KüfA – Voices4Berlin
19:00 - 21:00 Uhr
B-Lage, Mareschstraße 1, 12055 Berlin, Germany
• • • • •
|
13
-
Bildungszeit: Gesund im Beruf – Stressmanagement mit Yoga
9:15 - 16:00 Uhr
Kurt-Löwenstein-Haus, 12049 Berlin, Karlsgartenstr. 6, 008
-
Themenwoche „Herbstliche Stadtnatur entdecken“
10:00 - 14:00 Uhr
Nirgendwo, Helsingforser Str. 10, 10243 Berlin, Germany
-
NATworks webinar: Human-based research: Companies lead the way
-
Vegane Stadtführung Berlin-Neukölln: Vom idyllischen Rixdorf zum Trendviertel
14:00 - 17:00 Uhr
Neukölln, Berlin, Germany
-
Kochkurs: Veganes Festessen
16:45 - 21:15 Uhr
Fontane House Cultural Center, Königshorster Str. 6, 13439 Berlin, Germany
-
Animal Rights Square
17:30 - 20:30 Uhr
Alexanderplatz, 10178 Berlin, Germany
-
Workshop: Vegane Duftkerze
18:00 - 19:30 Uhr
GRIMMS GARTEN, Max-Beer-Str. 7, 10119 Berlin, Germany
-
KüfA von Shorba & Chubz
19:00 - 21:00 Uhr
B-Lage, Mareschstraße 1, 12055 Berlin, Germany
• • • • • • • •
|
14
-
Bildungszeit: Gesund im Beruf – Stressmanagement mit Yoga
9:15 - 16:00 Uhr
Kurt-Löwenstein-Haus, 12049 Berlin, Karlsgartenstr. 6, 008
-
Themenwoche „Herbstliche Stadtnatur entdecken“
10:00 - 14:00 Uhr
Nirgendwo, Helsingforser Str. 10, 10243 Berlin, Germany
-
Kiezküche
18:00 - 20:00 Uhr
Kiezladen, Sonnenallee 154, 12059 Berlin, Germany
-
Kochkurs: Leichter Einstieg ins Zero Waste Kochen
18:00 - 22:00 Uhr
TRIVITYS, Florastraße 27, 13187 Berlin, Germany
-
Kochkurs: Vegane Herbst-Winter Bowls
18:00 - 21:00 Uhr
Turmstraße 75, 10551 Berlin, Germany
-
Effective Animal Advocacy Meetup
19:00 - 21:00 Uhr
ProVeg Incubator, Genthiner Str. 48, 10785 Berlin, Germany
-
Treffen der AG Berlin der Albert Schweitzer Stiftung für unsere Mitwelt
19:00 - 21:00 Uhr
Al Catzone - Pizzeria, Eingang auf dem Mehringplatz, Brandesstraße 7, 10969 Berlin, Germany
• • • • • • •
|
15
-
EAGxVirtual 2024
-
Bildungszeit: Gesund im Beruf – Stressmanagement mit Yoga
9:15 - 16:00 Uhr
Kurt-Löwenstein-Haus, 12049 Berlin, Karlsgartenstr. 6, 008
-
Kochkurs: Österreichisch vegan - schlemmen wie auf der Alm!
17:00 - 21:00 Uhr
Volkshochschule, Pestalozzistraße 40-41, 10627 Berlin, Germany
-
Kochkurs: Vegane Bio-Weihnachtsplätzchen - neue Rezepte
17:30 - 21:30 Uhr
Wassertorstraße 4, 10969 Berlin, Germany
-
Welt der Fermente! Sauerkraut, Kombucha & Kimchi
18:00 - 20:30 Uhr
TRIVITYS, Florastraße 27, 13187 Berlin, Germany
-
Gutenachtlauf von Laufen gegen Leiden Tiergarten
20:30 - 21:30 Uhr
Moabiter Brücke (Süd-Ost-Ecke), Berlin
-
Gutenachtlauf von Laufen gegen Leiden Wedding
20:30 - 21:30 Uhr
Eingang Freiluftkino Rehberge; Petersallee Ecke Windhuker Str., Berlin
• • • • • • •
|
16
-
EAGxVirtual 2024
-
Basteln mit PETAKids
-
Ben & Anna, Havelmi***, MostManufaktur Havelland, Mount Hagen, PENG, PETAKids, PlantAge, ProVeg, Ringana – Eileen Keusch, Taiga Naturkost und Tsampas beim Heldenmarkt
10:00 - 18:00 Uhr
Loewe Saal GmbH | Berlin, Wiebestraße 42-45/Aufgang 1 Nord / 2. OG, 10553 Berlin, Germany
-
Kochkurs: Lexa Kitchen: Die vegane Winter-Grillparty
10:00 - 14:30 Uhr
Turmstraße 75, 10551 Berlin, Germany
-
Mitmachtag bei PlantAge
10:00 - 16:00 Uhr
PlantAge eG, Müllroser Ch 76c, 15236 Frankfurt (Oder), Germany
-
Global Day of Action against Adidas
16:00 - 17:30 Uhr
adidas Flagship Store Berlin, Tauentzienstraße 15, 10789 Berlin, Germany
-
Vortrag: Die Zukunft is(s)t pflanzlich! – Wie wir auf unseren Tellern die Welt verändern
16:30 - 17:30 Uhr
Loewe Saal GmbH | Berlin, Wiebestraße 42-45/Aufgang 1 Nord / 2. OG, 10553 Berlin, Germany
-
Dinner: Urlaub auf dem Teller
19:00 - 22:00 Uhr
HAPPA Restaurant, Schlesische Str. 35A, 10997 Berlin, Germany
• • • • • • • •
|
17
-
EAGxVirtual 2024
-
Animal Rights Square
-
Basteln mit PETAKids
-
Ben & Anna, Havelmi***, MostManufaktur Havelland, Mount Hagen, PENG, Peta Kids, PlantAge, ProVeg, Ringana – Eileen Keusch, Taiga Naturkost und Tsampas beim Heldenmarkt
10:00 - 18:00 Uhr
Loewe Saal GmbH | Berlin, Wiebestraße 42-45/Aufgang 1 Nord / 2. OG, 10553 Berlin, Germany
-
Kochkurs: Die besten veganen mexikanischen Tacos
10:30 - 15:45 Uhr
Volkshochschule, Pestalozzistraße 40-41, 10627 Berlin, Germany
-
Veganer Mitbringbrunch
11:00 - 14:00 Uhr
ufaFabrik, Viktoriastraße 10-18, 12105 Berlin, Germany
-
Vortrag: Speziesismus überwinden – Gemeinsam für eine gerechte Welt für Mensch und Tier
11:50 - 13:10 Uhr
Loewe Saal GmbH | Berlin, Wiebestraße 42-45/Aufgang 1 Nord / 2. OG, 10553 Berlin, Germany
-
Crêperie de L’Anarchie
14:00 - 18:00 Uhr
Kiezladen, Sonnenallee 154, 12059 Berlin, Germany
-
Vortrag: Lebenshöfe – Chancen, Herausforderungen, weiter denken ...
15:10 - 16:30 Uhr
Loewe Saal GmbH | Berlin, Wiebestraße 42-45/Aufgang 1 Nord / 2. OG, 10553 Berlin, Germany
-
Berlin-Vegan Stammtisch im November (2/2)
• • • • • • • • • •
|
18
-
Kochkurs: Vegan Dinner Club: Äthiopische vegane tapas
17:00 - 21:00 Uhr
Karlsgartenstraße 6, 12049 Berlin, Raum 211
•
|
19
-
Kochkurs: Fermentieren
0:00 - 23:59 Uhr
HeimatFoods Catering Berlin, Lübecker Str. 26, 10559 Berlin, Germany
-
Animal-Free Workshop Series for Early-Career Researchers - Workshop No. 1: Understanding Translatability and Crafting Competitive Grants
-
Kochkurs: Lexas Kitchen: vegane Schokolade und Pralinen
17:00 - 21:30 Uhr
Volkshochschule Pankow im Bildungszentrum am Antonplatz, Bizetstraße 27/41, 13088 Berlin, Germany
-
Kochkurs: Vegan Sandwich - Banh Mi, Hotdog, BLT- Klassiker- verführerische Brotspezialitäten!
17:00 - 21:00 Uhr
Karlsgartenstraße 6, 12049 Berlin, Raum 211
-
Kiezküche bei Agnes
18:00 - 20:00 Uhr
Kiezhaus Agnes Reinhold, Afrikanische Str. 74, 13351 Berlin, Germany
-
KüfA Team Geil
19:00 - 21:00 Uhr
B-Lage, Mareschstraße 1, 12055 Berlin, Germany
• • • • • •
|
20
-
Mahnwache gegen Tiertransporte
12:00 - 14:00 Uhr
Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft, Wilhelmstraße 54, 10117 Berlin, Germany
-
Vegane Stadtführung Berlin-Neukölln: Vom idyllischen Rixdorf zum Trendviertel
14:00 - 17:00 Uhr
Neukölln, Berlin, Germany
-
Kochkurs: Mexikanisches Street Food: "antojitos" vegan to go
17:00 - 21:00 Uhr
Volkshochschule, Pestalozzistraße 40-41, 10627 Berlin, Germany
-
Animal Rights Square
17:30 - 20:30 Uhr
Alexanderplatz, 10178 Berlin, Germany
-
Live Q & A: How Vegans Can Improve Relationships and Communication During the Holidays
-
Küfa-Mittwoch – Meier´s Weltreise
19:00 - 21:00 Uhr
B-Lage, Mareschstraße 1, 12055 Berlin, Germany
-
Vegan Dinner Meetup at IRO Izakaya Vegan
19:00 - 21:00 Uhr
IRO Izakaya Vegan, Simon-Dach-Straße 15, 10245 Berlin, Germany
-
EA Politics Meetup
20:00 - 22:30 Uhr
Teamwork, Müllerstraße 138D, 13353 Berlin, Germany
• • • • • • • •
|
21
-
Kochkurs: Veganes Wintergrillen: Die perfekte Grillparty
17:00 - 21:15 Uhr
Fontane House Cultural Center, Königshorster Str. 6, 13439 Berlin, Germany
-
Kochkurs: Wokküche vegan - knackiges Gemüse auf deinem Teller
17:00 - 21:00 Uhr
Volkshochschule, Pestalozzistraße 40-41, 10627 Berlin, Germany
• •
|
22
-
Kochkurs: Levante Vegan
17:30 - 21:15 Uhr
Karlsgartenstraße 6, 12049 Berlin, Raum 211
-
Infostand vom PETA Streetteam Berlin bei Mark Benecke
18:00 - 20:00 Uhr
Ernst-Reuter-Saal, Eichborndamm 213, 13437 Berlin, Germany
• •
|
23
-
Piano-Brunch
11:00 - 13:00 Uhr
Offenes Wohnzimmer, Waldenserstraße 13, 10551 Berlin, Germany
-
Polnisch A1: "Weganski bigos" - Gemeinsames Veganes Kochen und Einführung in die polnische Sprache
12:00 - 16:45 Uhr
Fontane House Cultural Center, Königshorster Str. 6, 13439 Berlin, Germany
-
Silent Line
14:00 - 16:00 Uhr
Wilmersdorfer Str. 46, 10627 Berlin, Germany
-
Indischer Kochabend
18:00 - 21:30 Uhr
Haus der Nachbarschafft, Str. am Schoelerpark 37, 10715 Berlin, Germany
-
Kiez*meetz
18:00 - 20:00 Uhr
Kiezladen, Sonnenallee 154, 12059 Berlin, Germany
-
Polish Vegan Pop-Up Dinner
19:00 - 22:00 Uhr
HAPPA Restaurant, Schlesische Str. 35A, 10997 Berlin, Germany
• • • • • •
|
24
-
Animal Rights Square
-
Vegan Breakfast Meetup at Café Morgenrot
11:00 - 13:00 Uhr
Café Morgenrot, Kastanienallee 85, 10435 Berlin, Germany
-
Kochkurs: Vegan Österreichisch Kochen
17:30 - 21:30 Uhr
Kurt-Löwenstein-Haus, 12049 Berlin, Karlsgartenstr. 6, 211 (Küche)
• • •
|
25
-
Kochkurs: Süße Verführungen: Vegane Pralinen, Kekse & Co.
16:45 - 21:15 Uhr
Fontane House Cultural Center, Königshorster Str. 6, 13439 Berlin, Germany
-
Kochkurs: Vegan auf schwäbisch - erleben sie süddeutschen Genuss!
17:00 - 21:00 Uhr
Karlsgartenstraße 6, 12049 Berlin, Raum 211
-
Anarchistisches Info-Café
17:30 - 22:00 Uhr
New Yorck im Bethanien, Mariannenpl. 2a, 10997 Berlin, Germany
• • •
|
26
-
Kochkurs: Vegan Dinner Club: Lateinamerikanische tapas
17:00 - 21:00 Uhr
Karlsgartenstraße 6, 12049 Berlin, Raum 211
-
Kiezküche bei Agnes
18:00 - 20:00 Uhr
Kiezhaus Agnes Reinhold, Afrikanische Str. 74, 13351 Berlin, Germany
-
KüfA der Inselküche
19:00 - 21:00 Uhr
B-Lage, Mareschstraße 1, 12055 Berlin, Germany
• • •
|
27
-
Vegane Stadtführung Berlin-Neukölln: Vom idyllischen Rixdorf zum Trendviertel
14:00 - 17:00 Uhr
Neukölln, Berlin, Germany
-
Animal Rights Square
17:30 - 20:30 Uhr
Alexanderplatz, 10178 Berlin, Germany
-
Online-Beratung zu biozyklisch-veganem Anbau
-
KüfA von Rotkraut
19:00 - 21:00 Uhr
B-Lage, Mareschstraße 1, 12055 Berlin, Germany
• • • •
|
28
-
Kochkurs: Lexas Kitchen: veganes Weihnachtsmenü
17:00 - 21:30 Uhr
Volkshochschule Pankow im Bildungszentrum am Antonplatz, Bizetstraße 27/41, 13088 Berlin, Germany
-
Kochkurs: Wrap it up: veganes Sushi und andere Kleinigkeiten für deine Lunchbox
17:00 - 21:00 Uhr
Volkshochschule, Pestalozzistraße 40-41, 10627 Berlin, Germany
-
Kochkurs: Kongolesisch Kochen mit Bijoux: Saka Saka Vegan
17:30 - 21:00 Uhr
Berlin-Neukölln, Germany
-
Kiezküche
18:00 - 20:00 Uhr
Kiezladen, Sonnenallee 154, 12059 Berlin, Germany
-
Kochkurs: Indonesischer traditioneller vegan Street Food Mixsnack
18:00 - 21:00 Uhr
Linienstraße 162, 10115 Berlin, Germany
-
Kochkurs: Vegan Thai Aromatic Stir-Fried Rice
19:00 - 21:30 Uhr
Turmstraße 75, 10551 Berlin, Germany
• • • • • •
|
29
-
Kochkurs: Lexa Kitchen: Vegane Schokolade und Pralinen
10:00 - 14:30 Uhr
Linienstraße 162, 10115 Berlin, Germany
-
Veganer Medienstammtisch
19:00 - 21:00 Uhr
Alt-Stralau 68, 10245 Berlin, Germany
• •
|
30
-
Baumhaus Community Networking Night
0:00 - 23:59 Uhr
Das Baumhaus, Gerichtstraße 23, 13347 Berlin, Germany
-
Kochkurs: Frühstücksliebe auf vegan - kreatives unwiderstehliches Brunchbuffet
10:30 - 16:30 Uhr
Karlsgartenstraße 6, 12049 Berlin, Raum 211
-
Kochkurs: Süße Verführungen wie Kekse, Pralinen und Co ? vegane Köstlichkeiten nicht nur für die Adventszeit zum Genießen
12:00 - 16:45 Uhr
Rotkreuz-Institut Berufsbildungswerk im DRK Berlin gGmbH, Krampnitzer Weg 83-87, 14089 Berlin, Germany
• • •
|
|